كلية خدمة المجتمع

كتبت عدة تغريدات في تويتر عن كلية خدمة المجتمع تفيد الراغبات في الانضمام لها وتجيب الكثير من الأسئلة التي وجهت لي عن الدراسة فيها

حسابي في تويتر:

@HN0Dh

النهاية

هنا ..  بنعمة من الله انتهت دراستي الجامعية ووصلت إلى خط النهاية

 

أنشأت هذه المدونة حباً في مساعدة زميلاتي وأتمنى ان أكون وفقت في هدفي

شكراً لكل من دعا لي..

لكل الذين غمرني حبهم

أتمنى ان يكون لإسمي ذكرى طيبة في قلوبكم ..

وأتمنى ان تصحبوا اسمي بدعوة كلما ذكرتموني

كنت أتمنى خلال دراستي ان اعرف أشخاصا ولدو من رحم الترجمة..

كنت أتمنى ان اعرف ماذا بعد الترجمة!

لذا.. لن تتوقف هذه المدونة عن العطاء

سأكتب لكم هنا .. تجاربي في عالم العمل ..

سأطرح فرص وظيفية او تدريبية واكتب لكم نصائح كلما حانت فرصة

لنبقى على تواصل

شكراً

الترجمة السياسية

نصوص وجداول الاختبار الشهري الأول

https://dl.dropboxusercontent.com/u/106830401/Texts%20mid1.docx

نصوص وجداول الاختبار الشهري الثاني

https://dl.dropboxusercontent.com/u/106830401/texts%20mid2.docx

Headlines

https://dl.dropboxusercontent.com/u/106830401/Headlines.docx

 

Headlines Vocab

https://dl.dropboxusercontent.com/u/106830401/Meaning.docx

اعتذر لا تتوفر عندي النصوص بعد الاختبار الشهري الثاني وارجوا ممن كتبت الترجمة ارسالها لي

Hend-al-hwiriny@hotmail.com

قضايا

تلخيص منهج القضايا لاختبار الفاينل + النوت

قامت به طالبات من شعبة 9462

دعواتكن لهن

 

https://dl.dropboxusercontent.com/u/106830401/%D9%82%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D8%A7.docx

 

نفس الجزئية لكن وحدت الخط ونسقت الألوان لتسهيل الفهم والمذاكرة

https://dl.dropboxusercontent.com/u/106830401/%D8%AA%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%B5%20%D9%82%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D8%A7%20%D9%85%D9%86%D8%B3%D9%82.docx

 

قضايا "النوت"

تلخيص لنوت 1،2،4،5

اعداد: هيفاء المضيان

https://dl.dropboxusercontent.com/u/106830401/Notes.docx

نحو 4

مع الدكتور عبدالله الدايل

جميع الدروس ماعدا الجملة التي لها محل من الاعراب والجمل التي لا محل لها من الاعراب

https://dl.dropboxusercontent.com/u/106830401/%D9%86%D8%AD%D9%884.docx

الترجمة القانونية

الترجمة القانونية

أستاذة دانية سلامة

الميد الأول:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/106830401/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9-mid1.docx

الميد الثاني:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/106830401/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9-mid2.docx

دعواتكم لي ولوالديّ

Bilateral2 (2nd mid)

هذه مجموعة مفردات الترجمة ال ثنائية2 للاختبار الشهري الثاني

ساعد في جمع المفردات: سارة الشويش، الاء التويجري، شهد الغانم، هند الهويريني

دعواتكم لهم

رابط الفورشيرد:

http://www.4shared.com/file/NRt3zARtba/Bilateral2__2ndmid_.html

 

رابط على الدروب بوكس:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/106830401/Bilateral2%20%282ndmid%29.docx

الترجمة الفورية

خطابات الرؤساء والملوك في القمة العربية في شرم الشيخ

دكتورة إنعام بريمان / منى سالم

شارك في كتابتها وترجمتها: شهد الغانم، تهاني السهلي، هند الهويريني، عريب المبارك، دانية الحامد، نجلاء العمار، هاجر القهيدان، أفراح العبد الواحد، موضي السريهيد، هنادي البورجي، سارة الحقان

رابط الفورشيرد

http://www.4shared.com/file/Ym9ky8JZba/_-_.html

رابط على الدروب بوكس

https://dl.dropboxusercontent.com/u/106830401/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%20%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9.docx

مفردات الترجمة الثنائية 2 / الجزء الاول

اشترك في جمع المفردات:

سارة الربيعه واشراق الجرباء وفاطمة فارس وهند الهويريني

دعواتكم

http://www.4shared.com/file/t0dKYb-lce/part_1.html

بالتوفيق للجميع