الترجمة الهندسية (ترجمة النصوص)

الترجمة الهندسية

الاستاذة: ناهد وصفي

ترجمة النص الاول(Dams)

http://www.4shared.com/file/vS3nqwnP/1st_Dams.html

ترجمة النص الثاني(Friction)

http://www.4shared.com/file/o2cfbjBv/2nd_Friction.html

            

ترجمة النص الثالث (The impact of carbonation and colorids on concrete)

كتابة: شهد الغانم

http://www.4shared.com/file/0GKsBH-B/3rd_Carbonation.html

هنا جمعت كل الكلمات الجديدة في النصوص الثلاثة وعملت لها قاموس مصطلحات (Glossary)

هذا مجهودي الشخصي ارجوا ابلاغي عند وجود أي خطأ

http://www.4shared.com/file/pSiEqAbP/GLOSSARY.html

هنا مفردات المحاضرة الاخيرة للهندسية:

http://www.4shared.com/file/L2_v9xFe/Vocab.html

*لم احضر هذه المحاضرة لظروف واستعنت بصديقاتي شهد الغانم وغيداء السلمان وهنادي البورجي لأعمل هذه الجداول اتمنى ان تكون مساعدة لكم وان ورد فيها خطأ ارجوا إبلاغي.

بالتوفيق ..

اذكروني ووالديَ بدعاء في ظهر الغيب